ΜΠρΑθ 6543/2009

ΜΠρΑθ 6543/2009

ΠΕΡΙΛΗΨΗ

Κήρυξη απόφασης εκτελεστής κατά τον Κανονισμό 44/2001 -.

Το Δικαστήριο κήρυξε απόφαση αγγλικού δικαστηρίου εκτελεστή στην Ελλάδα, εφαρμόζοντας κατά γράμμα τον Κανονισμό 44/2001, με μόνη δηλαδή την προσκόμιση αντιγράφου της απόφασης και του πιστοποιητικού του άρθρου 54 του ως άνω Κανονισμού και όχι άλλων ελληνικών πιστοποιητικών (π.χ. πιστοποιητικού περί μη εκδόσεως απόφασης μεταξύ των ιδίων διαδίκων για το ίδιο αντικείμενο της διαφοράς ή πιστοποιητικό περί μη ασκήσεως αγωγής μεταξύ των ιδίων διαδίκων για το ίδιο αντικείμενο της διαφοράς).

ΚΕΙΜΕΝΟ

Αριθμός απόφασης 6543/2009

ΤΟ ΜΟΝΟΜΕΛΕΣ ΠΡΩΤΟΔΙΚΕΙΟ ΑΘΗΝΩΝ

(Διαδικασία Εκούσιας Δικαιοδοσίας)

Αποτελούμενο από τη Δικαστή Ιωάννα Αλεξίδου, Πρωτοδίκη, η οποία ορίστηκε από τον Πρόεδρο του Τριμελούς Συμβουλίου Διοίκησης του Πρωτοδικείου Αθηνών και τη Γραμματέα Δέσποινα Μυλωνά.

Συνεδρίασε δημόσια στο ακροατήριο του την 27η Ιουλίου 2009 για να δικάσει την υπόθεση:

ΤΗΣ ΑΙΤΟΥΣΑΣ: Ανώνυμης τραπεζικής εταιρίας με την επωνυμία «Lombard North Central Public Limited Company» που εδρεύει στο Surrey της Μ. Βρετανίας, η οποία εκπροσωπήθηκε από τον πληρεξούσιο δικηγόρο της Απόστολο Κούρτη.

Η αιτούσα ζήτησε να γίνει δεκτή η από 29/5/2009 αίτηση της, που κατατέθηκε στη Γραμματεία του Δικαστηρίου με αριθμ. κατάθεσης 5334/29.5.2009, προσδιορίστηκε δικάσιμος η παραπάνω και γράφτηκε στο πινάκιο.

Κατά τη συζήτηση της υπόθεσης ο πληρεξούσιος δικηγόρος της αιτούσας ανέπτυξε τους ισχυρισμούς του και ζήτησε να γίνουν δεκτά όσα αναφέρονται στις προτάσεις του.

ΑΦΟΥ ΜΕΛΕΤΗΣΕ ΤΗ ΔΙΚΟΓΡΑΦΙΑ

ΣΚΕΦΤΗΚΕ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΝΟΜΟ

Με την υπό κρίση αίτηση η αιτούσα ζητεί να κηρυχθεί εκτελεστή στην Ελλάδα η από 17-3-2009 και με αρ. φακέλου 2009 φύλλο 143, απόφαση του Πρωτοδικείου του Λονδίνου, Τμήμα Βασιλίσσης, Ναυτικό Δικαστήριο (High Court of Justice, Queen's Bench Division, Admiralty Court), δυνάμει της οποίας, μεταξύ άλλων, υποχρεώθηκε ο Γ. Μ., κάτοικος Λονδίνου να παραδώσει στην αιτούσα τη νομή και κατοχή του σκάφους «ALEXANDROS Κ», το οποίο ναυλοχεί στο Λαύριο Αττικής. Η αίτηση παραδεκτώς και αρμοδίως εισάγεται για να συζητηθεί ενώπιον του Δικαστηρίου τούτου, στην περιφέρεια του οποίου βρίσκεται ο τόπος εκτέλεσης της ως άνω απόφασης (άρθρο 39 του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 44/2001 του Συμβουλίου, της 22ας Δεκεμβρίου 2000, για τη διεθνή δικαιοδοσία, την αναγνώριση και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις), κατά τη διαδικασία της εκούσιας δικαιοδοσίας (άρθρα 905, 740 έως 781 ΚΠολΔ) και είναι νόμιμη, στηριζόμενη στις διατάξεις των άρθρων 38, 40, 41, 53, 54, 55 του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 44/2001 του Συμβουλίου, της 22ας Δεκεμβρίου 2000, για τη διεθνή δικαιοδοσία, την αναγνώριση και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις, πρέπει, δε, να εξετασθεί περαιτέρω και ως προς την ουσιαστική της βασιμότητα.

Από τα έγγραφα που νόμιμα προσκομίζει και επικαλείται η αιτούσα αποδεικνύονται τα ακόλουθα πραγματικά περιστατικά: Στη δίκη μεταξύ της ενάγουσας Ανώνυμης τραπεζικής εταιρίας με την επωνυμία «Lombard North Central Public Limited Company» και του εναγόμενου Γ. Μ. ενώπιον του Πρωτοδικείου του Λονδίνου, Τμήμα Βασιλίσσης, Ναυτικό Δικαστήριο (High Court of Justice, Queen's Bench Division, Admiralty Court), εκδόθηκε η από 17-3-2009 και με αρ. φακέλου 2009 φύλλο 143, διαταγή του ανωτέρω Δικαστηρίου (βλ. προσκομιζόμενο αντίγραφο της διαταγής σε επίσημη μετάφραση στην ελληνική γλώσσα), δια της οποίας:

«1. Αναγνωρίζεται ότι:

1.1. Η ναυτική υποθήκη που εγγράφηκε υπέρ της ενάγουσας επί του σκάφους «ALEXANDROS Κ» είναι έγκυρη,

1.2. Η ενάγουσα έχει δικαίωμα νομής και κατοχής επί του σκάφους «ALEXANDROS Κ»

1.3. Η ενάγουσα έχει δικαίωμα εκποίησης του εν λόγω σκάφους, και

1.4. Η ενάγουσα έχει δικαίωμα να λάβει όλα τα αναγκαία έξοδα και δαπάνες στα οποία υποβλήθηκε για να κηρύξει εκτελεστή την υποθήκη συμπεριλαμβανομένων των εξόδων της δικαστικής διαδικασίας εκδόσεως της Διαταγής και να καταλογίσει αυτές σε βάρος του σκάφους.

2. Ο εναγόμενος να παραδώσει στην ενάγουσα τη νομή και κατοχή του σκάφους «ALEXANDROS Κ».

3. Να αφαιρεθεί το σκάφος «ALEXANDROS Κ» από την κατοχή του εναγόμενου καθώς επίσης και από την κατοχή κάθε άλλου τρίτου που έλκει δικαιώματα από αυτόν και να παραδοθεί στην ενάγουσα

4. Το σκάφος «ALEXANDROS Κ» να εκποιηθεί με ιδιωτική πώληση και το τίμημα της πώλησης να χρησιμοποιηθεί για τη μερική ή ολική κάλυψη:

4.1. Της οφειλής εκ της Διαταγής που καθορίζεται παρακάτω και

4.2 Κάθε άλλης δαπάνης σε σχέση με έξοδα που θα καταλογιστούν σε βάρος του πλοίου.

5. Ο εναγόμενος οφείλει να καταβάλει

5.1. Όλα εκείνα τα οφειλόμενα ποσά σύμφωνα με την υποθήκη μέχρι του ποσού των Λιρών Αγγλίας 127.222,92 συμπεριλαμβανομένων τόκων έως την 25-2-2009

5.2. Επιπλέον δικαιοπρακτικό τόκο από την 26-2-2009 μέχρις εξοφλήσεως του οφειλόμενου υπολοίπου με επιτόκιο 2,5 % άνω του βασικού επιτοκίου Χρηματοπιστωτικών Ιδρυμάτων του Ηνωμένου Βασιλείου (Finance House Base Rate) το οποίο κατά την ημερομηνία της παρούσας αποτιμάται σε 19,81 Λίρες Αγγλίας ημερησίως

5.3 Δαπάνες ποσού Λιρών Αγγλίας 14.137,82 έως την 25 Φεβρουαρίου 2009 πλέον περαιτέρω δαπανών για την εκτέλεση σύμφωνα με την υποθήκη».

Η ως άνω διαταγή είναι εκτελεστή στο κράτος στο οποίο εκδόθηκε (βλ. νόμιμα επικαλούμενο και προσκομιζόμενο από τον αιτούντα, σε επίσημη μετάφραση στην ελληνική γλώσσα, πιστοποιητικό του Πρωτοδικείου του Λονδίνου, Τμήμα Βασιλίσσης, Ναυτικό Δικαστήριο, κατά το άρθρο 54 του Κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 44/2001 του Συμβουλίου, της 22ας Δεκεμβρίου 2000). Από τα ανωτέρω προκύπτει ότι πληρούνται οι όροι των προαναφερομένων διατάξεων του Κανονισμού για την κήρυξη της εν λόγω διαταγής ως εκτελεστής και στην Ελλάδα, και η κρινόμενη αίτηση πρέπει να γίνει δεκτή, ως ουσιαστικώς βάσιμη.

ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΛΟΓΟΥΣ ΑΥΤΟΥΣ

ΔΕΧΕΤΑΙ την αίτηση.

ΚΗΡΥΣΣΕΙ εκτελεστή στην Ελλάδα την από 17-3-2009 και με αρ. φακέλου 2009, φύλλο 143, διαταγή του Πρωτοδικείου του Λονδίνου, Τμήμα Βασιλίσσης, Ναυτικό Δικαστήριο (High Court of Justice, Queen's Bench Division, Admiralty Court) που εκδόθηκε στη δίκη μεταξύ της ενάγουσας Ανώνυμης τραπεζικής εταιρίας με την επωνυμία «Lombard North Central Public Limited Company» και του εναγόμενου Γ. Μ., δυνάμει της οποίας